The ability to add additional AWS accounts is available to you once you have connected to your first AWS account.
To add additional accounts, navigate to Dashboard > AWS Usage > Link a new AWS account
You'd be required to create another CFN stack, similar to what you had previously created in Step 3 of our onboarding. Once you've done that, you are all set!